一代天骄范巴斯滕：伤痛，是生命不可

前荷兰足球巨星范巴斯滕近日在接受BBC采访时语出惊人：“我的职业生涯因为受伤遭受的痛苦是不值得的。

范巴斯滕从20岁开始就因脚踝受伤而苦苦挣扎，遭受了不少痛苦。范巴斯滕左右脚均衡，射术精湛，传球、盘带、突破样样俱全，无论是在红黑军团还是在荷兰国家队，他每一次的拔剑出鞘，都会置对方于死地。1993年在与马赛队的欧冠决赛中，巴斯滕才刚刚从半年的重伤休养中复出，又被对方球员从背后凶狠铲倒，受伤严重，那个时候，他只有28岁。1994年至1995年，范巴斯滕因治疗脚踝缺席了AC米兰所有的比赛。

1995年8月17日，不到31岁的范巴斯滕因脚踝伤势久治不愈，不得不正式宣布退役。伤病终止了这位天才球星的职业生涯

现年56岁的范巴斯滕说：“如果以我今天拥有的所有的一切再次做出选择的话，那些都是不值得的。”

“我所经历的所有痛苦，都是不值得的。我的脚踝出现了很多问题，已经影响了我作为正常人的生活。但那时足球是我的生命。”

“现在我年纪大了，我过着没有足球的生活。你仍然可以过上美好的生活。生活不仅有足球，还有很多其他东西。今天如果我选择的话，我会做出另一个决定。”

“直到今天我仍然不能踢足球。这太困难了，我的脚踝固定了，我无法射门，脚不能做任何事情。”

“在我的一生中，曾经没有一天我没有碰过足球，突然之间一切都结束了。这非常艰难和痛苦。”